Can I take over an existing voice mail box?

Yes.  Please request that your department telephone contact ask for that mailbox to be deleted and re-installed so that you can customize your voice mail preferences and update the name that goes along with the mail box.